{"id":2551,"date":"2016-06-14T11:44:15","date_gmt":"2016-06-14T09:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/fondationrilke.ch\/de\/?page_id=2551"},"modified":"2018-03-06T16:49:26","modified_gmt":"2018-03-06T15:49:26","slug":"film","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/festival-rilke-2016\/der-turm\/film\/","title":{"rendered":"Film"},"content":{"rendered":"<div class=\"grid col-620\">\n<h2>Une voix, presque mienne<br \/>\nEine Stimme, fast die meine<\/h2>\n<p><em>Ein Film \u00fcber Rainer Maria Rilke im Wallis<\/em><\/p>\n<p>Dieser Kurzfilm wurde eigens f\u00fcr das Festival Rilke 2016 gedreht, zeichnet Rilkes Lebensabschnitt im Wallis nach und erz\u00e4hlt von den Ereignissen, die w\u00e4hrend dieser Zeit das dichterische Werk, das er in jener Zeit auf Deutsch und Franz\u00f6sisch schuf, pr\u00e4gten. Ausserdem thematisiert er auch die Beziehung, die Rilke zur Region und zu der Siders umgebenden Landschaft in den 1920er-Jahren bis hin zu seinem Tod aufgebaut hat. Das Bildmaterial f\u00fchrt hierzu heutige Aufnahmen und Archiv-Dokumente eben jener Orte zusammen, an welchen sich Rilke aufgehalten hat.<\/p>\n<p>Une voix, presque mienne\/Eine Stimme, fast die meine<em> ist ein 21-min\u00fctiger Kurzfilm <\/em><em>mit den Stimmen der Schauspieler Stefanie G\u00fcnther und Yves Raeber und der Originalmusik komponiert und auf der Geige gespielt von Anne-Th\u00e9r\u00e8se Bieri.<\/em><\/p>\n<p><em>Fotografie: Nicolas Veuthey<br \/>\nSchnitt: F\u00e9lix Sandri<br \/>\nRegie: Natalia Gadzina<\/em><\/p>\n<p><strong>Natalia Gadzina<\/strong><em>\u00a0studierte Literaturwissenschaft und Linguistik an der Universit\u00e4t <\/em><em>Lausanne. Schon w\u00e4hrend ihrer Lehrt\u00e4tigkeit auf der Sekundarstufe II im Kanton Waadt und Arbeiten f\u00fcr Archive, begann sie Filme zu machen. Im Jahr 2012 drehte sie den Film<\/em> Vagabondages avec Charles-Albert Cingria (<em>17\u201930\u2019\u2019) und im Jahr 2014<\/em> Histoire d\u2019une rencontre: C. F. Ramuz \u2013 Igor Strawinsky <em>(5\u2019), beide unter Einbezug von Archivmaterialien.<\/em><\/p>\n<p><em>Der Kurzfilm von Natalia Gadzina ist Bestandteil der Filmreihe zu Rilke, die im Cin\u00e9ma du Bourg w\u00e4hrend der Festivalzeit gezeigt wird.<\/em><\/p>\n<p>\u21d2 Samstag, 20.8.2016, 13.00 \u2013 20.30 Uhr und<br \/>\nSonntag, 21.8.2016, 11.00 \u2013 17.00 Uhr<br \/>\nFilmvorf\u00fchrungen alle 90 Minuten (in deutscher und franz\u00f6sischer Sprache)<br \/>\nCin\u00e9ma du Bourg<\/p>\n<h3>Trailer: Eine Stimme, fast die meine<\/h3>\n<div style=\"width: 605px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-2551-1\" width=\"605\" height=\"340\" poster=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/N_trailer-1VoixPresqueMienne-20160605.mp4?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/N_trailer-1VoixPresqueMienne-20160605.mp4\">http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/N_trailer-1VoixPresqueMienne-20160605.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grid col-300 fit\"><a href=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2694\" src=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1.jpg\" alt=\"Une voix presque mienne\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1.jpg 1920w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-300x169.jpg 300w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-100x56.jpg 100w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-150x84.jpg 150w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-200x113.jpg 200w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-450x253.jpg 450w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-600x338.jpg 600w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_1-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2697\" src=\"http:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2.jpg\" alt=\"Une voix presque mienne\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2.jpg 1920w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-300x169.jpg 300w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-768x432.jpg 768w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-100x56.jpg 100w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-150x84.jpg 150w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-200x113.jpg 200w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-450x253.jpg 450w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-600x338.jpg 600w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/19_Film_2-900x506.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"grid col-620\">\nUne voix, presque mienne<br \/>\nEine Stimme, fast die meine<\/p>\n<p><em>Ein Film \u00fcber Rainer Maria Rilke im Wallis<\/em><\/p>\n<p>Dieser Kurzfilm wurde eigens f\u00fcr das Festival Rilke 2016 gedreht, zeichnet Rilkes Lebensabschnitt im Wallis nach und erz\u00e4hlt von den Ereignissen,<\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/festival-rilke-2016\/der-turm\/film\/\">Weiterlesen \u203a<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2531,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2551","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2551"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4559,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2551\/revisions\/4559"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}