{"id":4383,"date":"2016-06-06T12:06:01","date_gmt":"2016-06-06T10:06:01","guid":{"rendered":"http:\/\/fondationrilke.ch\/conference-denzo-restagno\/"},"modified":"2024-01-11T13:58:44","modified_gmt":"2024-01-11T12:58:44","slug":"conference-denzo-restagno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/conference-denzo-restagno\/","title":{"rendered":"Lecture by  Enzo Restagno, June 5,  2016, in French"},"content":{"rendered":"<p>Enzo Restagno est pr\u00e9sident du jury du concours international de violon Tibor Varga \u00e0 Sion. Il a fait des \u00e9tudes de musique et philosophie \u00e0 Turin et \u00e0 Vienne. Il a enseign\u00e9 l\u2019histoire de la musique au Conservatoire Guiseppe Verdi de Turin pendant 37 ans. Critique musical pour des journaux comme la Stampa, la Repubblica, le Monde de la musique, die Zeit et l\u2019Espresso, il a \u00e9galement produit des \u00e9missions pour la radio et la t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 la RAI, Radio France, Westdeutscher Rundfunk et BBC. Conf\u00e9rencier, il a tenu des masterclasses dans des institutions musicales et des universit\u00e9s dans de nombreux pays. Enzo Restagno a \u00e9crit la pr\u00e9face \u00e0 la traduction italienne des lettres \u00e0 Merline de Rilke parues chez Archinto \u00e0 Milan en 2015.<\/p>\n<p><strong>Rilke et ses ann\u00e9es de p\u00e8lerinage en Suisse<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s les ann\u00e9es de guerre, Rilke gagne la Suisse. Depuis son voyage en Egypte, il est hant\u00e9 par une forme de po\u00e9sie plus \u00e9volu\u00e9e qui comporte une conception du monde, voire une gnos\u00e9ologie plus ample qui prend en consid\u00e9ration les divers sens. Rilke a entrevu cette r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 la lisi\u00e8re de la m\u00e9taphysique dans la peinture abstraite de Paul Klee et de Picasso, dans la musique de Sch\u00f6nberg et dans de nombreuses exp\u00e9riences artistiques qui tendent \u00e0 effacer le sujet, l\u2019objet \u00e9tant per\u00e7u au premier abord. Il l\u2019atteint finalement en Suisse gr\u00e2ce \u00e0 de longues p\u00e9riodes de silence, \u00e0 une solitude parfois douloureuse qui l\u2019\u00e9loignait des \u00eatres qui lui \u00e9taient les plus chers. Mais c\u2019est aussi gr\u00e2ce \u00e0 ces personnes comme Baladine Klossowska et Nanny Wunderly-Volkart et \u00e0 des lieux comme Berg am Irchel et Muzot qu\u2019il peut accomplir ses r\u00eaves po\u00e9tiques.<br \/>\n(Enzo Restagno)<\/p>\n<h3>Enregistrement audio de la conf\u00e9rence<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4383-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Enzo-Restagno.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Enzo-Restagno.mp3\">https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Enzo-Restagno.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_2344\" style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-684x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2344\" class=\"wp-image-2344 size-large\" src=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-684x1024.jpg\" width=\"605\" height=\"906\" srcset=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-684x1024.jpg 684w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-200x299.jpg 200w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-768x1150.jpg 768w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-100x150.jpg 100w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-150x225.jpg 150w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-300x449.jpg 300w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-450x674.jpg 450w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-600x898.jpg 600w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983-900x1347.jpg 900w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Rilke-et-B-Klossowska983.jpg 1868w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2344\" class=\"wp-caption-text\">Rilke et Baladine Klossowska \u00e0 Muzot \/ Source: Archives litt\u00e9raires suisses<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enzo Restagno est pr\u00e9sident du jury du concours international de violon Tibor Varga \u00e0 Sion. Il a fait des \u00e9tudes de musique et philosophie \u00e0 Turin et \u00e0 Vienne. Il a enseign\u00e9 l\u2019histoire de la musique au Conservatoire Guiseppe Verdi de Turin pendant 37 ans.<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/conference-denzo-restagno\/\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,17],"tags":[],"class_list":["post-4383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenement-en","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4383"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4401,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions\/4401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}