{"id":4411,"date":"2017-09-25T15:46:51","date_gmt":"2017-09-25T13:46:51","guid":{"rendered":"http:\/\/fondationrilke.ch\/conference-de-jose-flore-tappy-le-16-septembre-2017\/"},"modified":"2024-01-11T13:58:19","modified_gmt":"2024-01-11T12:58:19","slug":"conference-de-jose-flore-tappy-le-16-septembre-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/conference-de-jose-flore-tappy-le-16-septembre-2017\/","title":{"rendered":"Lecture by Jos\u00e9-Flore Tappy , September 16, 2017, in French"},"content":{"rendered":"<p>Jos\u00e9-Flore Tappy est po\u00e8te, \u00e9crivain et traductrice. Elle a publi\u00e9 plusieurs recueils de po\u00e9sie et a re\u00e7u, entre autres distinctions, le Prix Schiller 2007 pour Hangars et l\u2019ensemble de son \u0153uvre. Elle travaille comme collaboratrice scientifique au Centre de recherches sur les lettres romandes de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne o\u00f9 elle a publi\u00e9 notamment les correspondances de Philippe Jaccottet avec Gustave Roud et avec Giuseppe Ungaretti. C\u2019est dans ce cadre qu\u2019elle a dirig\u00e9 le volume des \u0153uvres de Philippe Jaccottet \u00e0 la Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade, paru en 2014.<\/p>\n<p><strong>Rencontre autour de la po\u00e9sie avec Jos\u00e9 Flore TAPPY<\/strong><\/p>\n<p>Philippe Jaccottet, n\u00e9 en 1925, \u00e9tabli dans la Dr\u00f4me \u00e0 Grignan, est l\u2019une des plus grandes voix contemporaines de la po\u00e9sie de langue fran\u00e7aise, rejoignant en 2014 dans la Biblioth\u00e8que de la Pl\u00e9iade Ren\u00e9 Char, Francis Ponge, Henri Michaux et Louis Aragon. Po\u00e8te mais aussi critique et traducteur, Jaccottet aura servi lui-m\u00eame abondamment la litt\u00e9rature pour s\u2019en faire le passeur. Notamment par la traduction d\u2019\u0153uvres majeures du patrimoine europ\u00e9en, de Hom\u00e8re \u00e0 Mandelstam, H\u00f6lderlin \u00e0 G\u00f3ngora, Ungaretti \u00e0 Musil et \u00e0 Rilke. Philippe Jaccottet a \u00e9t\u00e9, en 1986, membre fondateur de la Fondation Rilke.<\/p>\n<h3>Enregistrement audio de la conf\u00e9rence<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4411-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/conf-jose-flore-tappy-audio.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/conf-jose-flore-tappy-audio.mp3\">https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/conf-jose-flore-tappy-audio.mp3<\/a><\/audio>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4036 size-medium\" src=\"https:\/\/fondationrilke.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-300x214.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-300x214.png 300w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-768x549.png 768w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-1024x732.png 1024w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-100x71.png 100w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-150x107.png 150w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-200x143.png 200w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-450x322.png 450w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-600x429.png 600w, https:\/\/rilke1.destinazio.info\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/jos\u00e9-Flore-900x643.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n\u00a9Yvonne B\u00f6hler<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9-Flore Tappy est po\u00e8te, \u00e9crivain et traductrice. Elle a publi\u00e9 plusieurs recueils de po\u00e9sie et a re\u00e7u, entre autres distinctions, le Prix Schiller 2007 pour Hangars et l\u2019ensemble de son \u0153uvre. Elle travaille comme collaboratrice scientifique au Centre de recherches sur les lettres romandes de l\u2019Universit\u00e9 de Lausanne o\u00f9 elle a publi\u00e9 notamment les correspondances de Philippe Jaccottet avec Gustave Roud et avec Giuseppe Ungaretti.<\/p>\n<p><span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/conference-de-jose-flore-tappy-le-16-septembre-2017\/\">Read more &#8250;<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,17],"tags":[],"class_list":["post-4411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenement-en","category-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4411\/revisions\/4418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rilke1.destinazio.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}